Security

Between pressure from Washington and an opening from Brussels, Ottawa is seeking to redraw its room for manoeuvre in a world where economic dependence, supply chains, energy and strategic alliances …

Entre la presión de Washington y la apertura de Bruselas, Ottawa intenta redefinir su margen de maniobra en un mundo donde la dependencia económica, las cadenas de suministro, la energía …

Entre la pression de Washington et l’ouverture de Bruxelles, Ottawa tente de redessiner sa marge de manœuvre dans un monde où la dépendance économique, les chaînes d’approvisionnement, l’énergie et les …

Satélites, Irán, inteligencia y guerra de la información: cómo la rivalidad entre Washington y Pekín está redibujando el poder mundial y obligando a las pequeñas naciones a replantearse su soberanía.

Satellites, Iran, intelligence and information warfare: how the rivalry between Washington and Beijing is reshaping global power and compelling smaller nations to rethink their sovereignty.

Satellites, Iran, renseignement et guerre de l’information: comment la rivalité entre Washington et Pékin redessine la puissance mondiale et oblige les petites nations à repenser leur souveraineté.

Narcotráfico, seguridad marítima, energía, Cuba, Haití y rivalidades geopolíticas: por qué el mar Caribe vuelve a convertirse en un espacio estratégico de confrontación

Narcotrafficking, maritime security, energy, Cuba, Haiti and geopolitical rivalries: why the Caribbean Sea is once again becoming a strategic arena of confrontation

Narcotrafic, sécurité maritime, énergie, Cuba, Haïti et rivalités géopolitiques: pourquoi la mer des Caraïbes redevient un espace stratégique de confrontation.